Maybe (tradução)

Original

Ai Tomioka

Compositor: Não Disponível

Eu me apaixonei, com certeza foi por você
Mas, veja só, mesmo eu, pega de surpresa
Acabei me apaixonando, me apaixonando
Eu sabia que você era bom em me provocar
Mas sua gentileza foi transbordando mais e mais
Tudo sobre você está se gravando dentro de mim
Se gravando dentro de mim

Mesmo com pequenas coisas, eu me preocupo
E acabo deixando de ser eu mesma

Talvez nossas expressões se tornem parecidas
Talvez nossas brigas aumentem
Ainda assim, quero que fique ao meu lado
Quero que fique ao meu lado
Talvez tenhamos coisas combinando
Talvez até moremos juntos
Vamos criar muitas lembranças a partir de agora
Vamos criar muitas lembranças juntos
Tudo bem

Eu me apaixonei, com certeza foi você
Mas o amor se transformou em algo mais rápido pra mim
Transformou-se em algo mais rápido pra mim
Às vezes, me machuco com coisas pequenas
Observo suas costas enquanto passo os dedos
E acabo me deixando levar

Há momentos em que me sinto miserável
Mas, mesmo assim, eu amo você

Talvez nos casemos
Talvez terminemos brigando
Não há garantias, mas quero estar ao seu lado
Quero estar ao seu lado
Talvez vivamos felizes juntos
Talvez sigamos caminhos separados
Mas, por agora, quero você ao meu lado

As brigas estão ficando mais frequentes
Não consigo mais ser honesta como antes
Coisas que não quero dizer escapam da minha boca
Amor e paixão não são coisas que podem ser resolvidas facilmente
Quero apenas estar com você nesses dias
Quero apenas estar com você

Eu me apaixonei, pela pessoa ao meu lado
Quero andar com você de mãos dadas
Eu me apaixonei, me apaixonei

Os dias de talvez continuam se repetindo
Dias instáveis em que não consigo ter certeza
Mas, mesmo assim, quero continuar vivendo ao seu lado
Quero continuar vivendo ao seu lado
Algum dia, o talvez se transformará em certeza
O talvez se tornará tem que ser
Vamos continuar criando muitas lembranças juntos
Vamos criar muitas lembranças juntos
Tudo bem